Example collocations logo

Translated in sentence

362 examples of Translated in a sentence

The European Union’s motto is “In varietate concordia,” which is officially translated as “United in diversity.”
Moreover, the traditional interpretation of the Bank’s Articles of Agreement imposed a proclaimed “neutrality” that translated into a readiness to overlook the nature of its client countries’ regimes and their lack of popular accountability.
(Boko Haram, loosely translated, means “Western education is forbidden.”)
Its economy has grown at an average annual rate exceeding 10% since 2004, which has translated into significant poverty reduction and improved health outcomes.
And lowering the rates that government pays has not translated into correspondingly lower interest rates for the many small firms struggling for financing.
Refah remains the largest party; its 22% of the vote in 1995 parliamentary elections translated into almost a third of the parliament’s 550 seats.
Ever since the European powers set sail at the end of the fifteenth century to conquer the world, historiography and international politics have become accustomed to a certain pattern: military, economic, and technological power is translated into the exercise of influence over other countries, conquest, and even global dominance and empire.
Global greenbacks would offset the deflationary bias in today's arrangements that results from the fact that part of the income set aside as reserves never gets translated into global aggregate demand.
Today, women undertake three-quarters of all unpaid care work, producing output of around $10 trillion, or 13% of global GDP – none of which is translated into income, let alone economic power.
This translated into series of positive initiatives towards the aspiring newcomers: the PHARE programme, the EBRD, the association agreements leading to a slow but steady strengthening of the EU's ties with candidate countries.
Together with increased cooperation on technological innovation and an agreed set of policy principles that can be translated into concurrent national measures, this would boost growth in markets for energy-efficient and renewable technologies, driving costs down further.
Instead of us providing you with images, maps, the weather, news, or translated versions of foreign-language sites, they would rather go back to ten blue links.
Almost none of the writings of the intellectuals who have been crucial to democratization and women’s rights in Indonesia – for example, Abdurrahman Wahid, Nurcholish Madjid, Syafi’i Ma’arif, Siti Musdah Mulia, and Maria Ansor Ulfah – has been translated into English.
Perhaps more unfortunately, none has been translated into Arabic.
Unsurprisingly, this initially translated into a 34% drop in trans-national terrorist attacks.
African Opportunities, Global BenefitsNEW YORK – The global economic recession has translated into a development crisis for Africa, which is revealing the continent’s vulnerability not only to economic contraction but also to climate change.
But, for the most part, the rhetoric has not been translated into reality, and what actions have been taken proved largely inconsequential for economic activity and asset prices.
At the same time, employment gains have not translated into proportionately higher output, as productivity remains depressed, while inflation expectations remain subdued.
But they will mean little unless they are translated into concrete and effective action that advances African industrialization, creates jobs, and fosters inclusive and sustainable economic growth and development.
Despite the claims by both the Bush and Obama administrations that Russia and the US are no longer adversaries, it seems that the rapprochement has not translated into elimination of mutual nuclear targeting.
Her books have been translated into 20 languages, with millions in circulation.
Indeed, while economic growth, accompanied by greater urbanization and higher per capita incomes, has translated into greater demand for fresh water, the population movements that have resulted are now exacerbating local ethnic tensions.
Its politicians and officials have translated the vague trinity of liberty, equality, and fraternity into a concrete form: 80,000 pages of laws that cover rights and regulations from the bedroom to the factory floor.
For example, the term jihad, commonly translated as “holy war,” has become nearly ubiquitous.
If the group’s leaders fail to make progress on establishing an institutional structure, they will lend credence to the contention that it is merely a “talking shop” for countries so diverse that their shared interests, to the extent that there are any, cannot be translated into a common plan of action.
Fourth, in recent years the lack of fiscal discipline has been costly for the Indian economy, as excessive demand arising from large deficits translated into stubbornly high inflation and was partly responsible for large current-account deficits.
That is not the case for companies investing in new plants and equipment, which are less likely to change their behavior until announcements begin to be translated into real policies.
Farther afield, the weakness in the euro has translated into dollar strength, which means a sustained beating for emerging markets, particularly those with US dollar debt.
Each day, hundreds of interpreters literally pay lip service to this lofty precept, and millions of pages are translated annually so that citizens may consult EU law in their own language.
The best-known means by which Japanese students are ranked is hensachi – literally translated as “standard deviation” – which reflects how far from the statistical mean a typical student admitted to a given institution scores on a test focused on memorized formulas and facts.
BackNext