Heads in example sentence
The dialogue might have been crisper in the original languages of Mandarin and Hokkien than in the subtitles and I have no doubt that some of the contemporary Singapore references will slip over Western heads as well as the cultural and political context unless of course you are familiar with Singapore.