Should in example sentence
The studio shot themselves in the foot with this one, and for ruining what should have been a fabulous screen version of a fabulous stage musical, some other body parts deserve to have been wounded as well -- or perhaps they were already lacking those parts.